全部栏目
首页 先秦诗词 诗经 螽斯

螽斯

〔先秦〕诗经

螽斯羽,诜诜兮。

螽斯羽,詵詵宜。

宜尔子孙,振振兮。

爾子孫振,薨薨宜。

螽斯羽,薨薨兮。

螽斯羽,薨薨宜。

宜尔子孙,绳绳兮。

爾子孫振,绳绳宜。

螽斯羽,揖揖兮。

螽斯羽,揖揖宜。

宜尔子孙,蛰蛰兮。

爾子孫振,蛰蛰宜。

注释
⑴螽(zhōng终)斯:或名斯螽,一种直翅目昆虫,常称为“蝈蝈”。一说“斯”为语词。⑵诜(shēn 身)诜:同莘莘,众多貌。⑶振振(zhēn真 古音):茂盛的样子。⑷薨(hōng轰)薨:很多虫飞的声音。或曰形容螽斯的齐鸣。⑸绳绳(mǐn):延绵不绝的样子。⑹揖(jí集 古音)揖:会聚的样子。揖为集之假借。⑺蛰(zhé哲)蛰:多,聚集。
译文

蝈蝈张翅膀,群集低飞翔啊。你的子孙多又多,家族正兴旺啊。蝈蝈张翅膀,群飞嗡嗡响啊。你的子孙多又多,世代绵延长啊。蝈蝈张翅膀,群聚挤满堂啊。你的子孙多又多,和睦好欢畅啊。

诗经 经典名句
「蔽芾甘棠[2],勿翦勿伐,召伯所茇[3][4]。 蔽芾甘棠,勿翦勿败,召伯所憩。 蔽芾甘棠,勿翦勿拜,召伯所说。」
出自《甘棠》
「羔裘豹袪[1],自我人居居!岂无他人?维子之故。羔裘豹袖,自我人究究!岂无他人?维子之好。」
出自《羔裘》
「羔裘如濡,洵直且侯。彼其之子,舍命不渝。羔裘豹饰,孔武有力。彼其之子,邦之司直。羔裘晏兮,三英粲兮。彼其之子,邦之彦兮。」
出自《羔裘》
同为先秦代的诗词
诗经 · 先秦代
我送舅氏,曰至渭阳。何以赠之?路车乘黄。
诗经 · 先秦代
文王在上,於昭于天,周虽旧邦,其命维新。有周不显,帝命不时,文王陟降,在帝左右。亹亹文王,令闻不已
诗经 · 先秦代
文王有声,遹骏有声,遹求厥宁,遹观厥成。文王烝哉。文王受命,有此武功,既伐于崇,作邑于丰。
诗经 · 先秦代
我将我享,维羊维牛,维天其右之。仪式刑文王之典,日靖四方。伊嘏文王,既右飨之。
诗经 · 先秦代
我行其野,蔽芾其樗。昏姻之故,言就尔居。尔不我畜,复我邦家。
诗经 · 先秦代
无将大车,祇自尘兮。无思百忧,祇自疧兮。无将大车,维尘冥冥。